Encontro com a memória de Carolina Maria de Jesus: Ubiratã Souza e Vera Eunice de Jesus resgatam literatura da autora
Por: Ruan Santos
No encerramento da 41ª edição da Feira do Livro do Colégio Miguel de Cervantes, os estudantes do Ensino Médio participaram de um encontro enriquecedor com Vera Eunice de Jesus e o pesquisador Ubiratã Souza, em um diálogo que resgatou as memórias da autora Carolina Maria de Jesus, figura central da literatura brasileira e voz marcante da escrita periférica.
O evento, realizado no teatro do Colégio, teve como ponto de partida o livro “Quarto de Despejo”. Ubiratã Souza, especialista nos estudos sobre Carolina, apresentou um panorama contextualizado da trajetória de Carolina, abordando obras menos conhecidas e outros gêneros explorados pela autora. Sua fala destacou os efeitos persistentes da escravidão ainda no processo de urbanização e na marginalização da população negra, além de refletir sobre a escolha do diário como forma literária.
Em seguida, o público prestigiou as palavras de Vera Eunice de Jesus — filha de Carolina — que compartilhou relatos sobre a vida da mãe, desde a infância em Sacramento (MG), uma cidade de cultura simples, até os últimos anos de vida. Vera descreveu Carolina como uma mulher de força intelectual e talento literário nato, mesmo antes de qualquer formação formal em escolas. Leitora de autores como Castro Alves, Carolina escrevia em qualquer suporte disponível — até mesmo em pedaços de papel de pão — movida por suas epifanias e pela urgência de registrar o que estava ao seu redor.
Durante sua fala, Vera ainda compartilhou a luta da mãe para conseguir publicar seus textos, muitos que ainda seguem sendo inéditos, e expressou o desejo de manter viva essa memória literária. Formada em Letras e Pedagogia, Vera Eunice é professora, pesquisadora e guardiã da obra e do legado de sua mãe. Seu compromisso com a educação e a preservação da história de Carolina é evidente em sua trajetória acadêmica e profissional.
O encontro não foi apenas uma palestra, mas um momento de escuta, memória e afirmação de identidade. Os alunos foram convidados a refletir sobre a literatura como instrumento de denúncia social e de transformação, reconhecendo a atualidade e a relevância das obras de Carolina Maria de Jesus.
Encuentro con la memoria de Carolina Maria de Jesus: Ubiratã Souza y Vera Eunice de Jesus rescatan la literatura de la autora
En el cierre de la 41.ª edición de la Feria del Libro del Colegio Miguel de Cervantes, los estudiantes de Enseñanza Media participaron en un enriquecedor encuentro con Vera Eunice de Jesus y el investigador Ubiratã Souza, en un diálogo que rescató las memorias de la autora Carolina Maria de Jesus, figura central de la literatura brasileña y voz destacada de la escritura periférica.
El evento, realizado en el teatro del Colegio, tuvo como punto de partida el libro “Quarto de Despejo”. Ubiratã Souza, especialista en los estudios sobre la escritora presentó un panorama contextualizado de su trayectoria, en el que abordó obras menos conocidas y otros géneros explorados por la autora. Su intervención destacó los efectos persistentes de la esclavitud aún presentes en el proceso de urbanización y en la marginación de la población negra, además de reflexionar sobre la elección del diario como forma literaria.
A continuación, el público escuchó con atención las palabras de Vera Eunice de Jesús — hija de Carolina — quien compartió relatos sobre la vida de su madre, desde la infancia en Sacramento (MG), una ciudad de cultura sencilla, hasta sus últimos años de vida. Vera describió a su madre como una mujer de fuerza intelectual y talento literario innato, incluso antes de cualquier formación escolar formal. Lectora de autores como Castro Alves, la autora escribía en cualquier soporte disponible incluso en trozos de papel de pan — movida por sus epifanías y por la urgencia de registrar lo que ocurría a su alrededor.
Durante su intervención, Vera también compartió la lucha de su madre por lograr publicar sus textos, muchos de los cuales aún permanecen inéditos, y expresó el deseo de mantener viva esa memoria literaria. Licenciada en Letras y Pedagogía, Vera Eunice es profesora, investigadora y guardiana de la obra y el legado de su madre. Su compromiso con la educación y la preservación de la historia de Carolina M. de Jesús es evidente en su trayectoria académica y profesional.
El encuentro no fue solo una conferencia, sino un momento de escucha, memoria y afirmación de identidad. Los estudiantes fueron invitados a reflexionar sobre la literatura como herramienta de denuncia social y de transformación, a la vez que conocieron la actualidad y la relevancia de las obras de Carolina Maria de Jesús.
